之后与戴亚进行对战，戴亚精灵：Lv.11波波 Lv.12电击小子 Lv.12小火龙
胜利后继续向左走
捉虫少年给了回复药水
继续上行，被小赤叫住，得到TM17铁头功，可以对特殊的树使用撞出精灵
在森林入口看见道馆馆主，对话后进入冬酿森林
冬酿森林可捡道具：超级药水*2、高级球*2
在桥上与小金进行对战
小金精灵：Lv.16含羞苞 Lv.17小锯鳄 Lv.17小鸭嘴龙
继续向前走，发现愤怒的三蜂巢，去向馆主报告吧
三蜂巢袭击了冬酿市，道馆暂时无法挑战了，能进去的建筑只有PC
回到森林里之前无法通过的路口，发现那里被蒸汽团占领了
上前打败蒸汽团的头目雪拉后事件解决
雪拉精灵：Lv.18飘飘气球 Lv.18土狼犬 Lv.18夜骷髅 Lv.19附和气球
回到冬酿市
PC左边的房子里得到TM09种子机关枪
这里可用线球交换飞天螳螂（线球在前方草丛里，飞天螳螂撞树可遇）
上面是训练师学校，一楼可得到学习装置
三楼可得到宝石御三家之一，Lv.10
在道馆门口会与小赤进行对战
小赤精灵：Lv.18皮卡丘 Lv.18草苗龟 Lv.20里奥鲁
胜利后得到HM01居合斩
首发道馆，虫系。靠近树上的蜂巢会有三合一蜜蜂跳出来
馆主精灵：Lv.18紫天蝎 Lv.18车轮茧 Lv.20阿利多斯 Lv.22蜂后
胜利后得到瓢虫徽章和TM06猛毒素
离开冬酿市，出口的胖子给了风速鞋
