在“笑哭”被《牛津词典》评为年度之词后,越来越多的人开始关注日本emoji(绘文化)表情了。英国《卫报》17日刊发了一篇关于emoji的调查报告,其中列举了世界各国人民对于emoji不同的喜好:美国人最爱满分表情,加拿大人则喜欢那坨大便。
▲各国人民最喜欢用的表情符号
输入法软件SwiftKey的相关研究人员一直致力于开发能更快运用emoji的软件,他们早在今年4月就发布了研究报告。研究人员通过收集世界范围内16个语种人群、超过1亿次的表情发送记录,来衡量人们不同的喜好以及这些数据反应出的社会文化倾向。每天,emoji在世界范围内被发送达到60亿次。“笑哭”是被发送最频繁的,占英国人发送各类表情中的20%、美国的17%。
而其他国家人民的“表情喜好”,也都有很大差异:加拿大人是世界上最爱用“大便”的国家;“满分”表情和有关同性恋的表情则出现在了美国人的最爱中;法国人使用心形图案的频率是别国人民的4倍;澳大利亚人发送的“啤酒”表情占这类表情世界平均发送量的65%;严谨的德国人最爱使用的emoji则是那只捂着眼睛的猴子;俄罗斯人是最浪漫的,他们对于任何浪漫主题表情的使用,是世界平均水平的3倍以上。
▲使用得最多的表情符号统计
就是这样的调查结果引起了《牛津词典》的注意。总裁葛雷·瑟罗(Caspar Grathwohl)对英国《卫报》说,“当你回顾这一年的文字交流时,你会惊讶地发现最受欢迎的、最具表达力的符号居然根本不是传统的文字,这是一种新兴的表情文化。甚至希拉里·克林顿都曾经在推特账号上呼吁学生们用emoji表达自己的看法。”《卫报》称,绘文字在《牛津词典》中拥有一套自己的编译代码,目的是为了保证不同系统对它的识别。
不少外国人其实也已经在网站上发表了关于emoji的解释视频和图片,英国《卫报》甚至报道了一条关于吐舌头表情的评论:“如果你想要用表情作为你与好朋友聊天的开端,那吐舌头绝对是一个非常好的选择。这比让人毛骨悚然的笑脸好多了,永远不要用笑脸。”来自威尔士班戈大学的语言学教授埃文斯(Vyv Evans)甚至做了一系列关于emoji的学术研究,包括“如何成为一个表情达人”,“绘文字会对传播学世界带来什么影响”等。他在个人网页中写到,之所以做这个研究,是因为想要探究“人的心理活动与语言符号使用之间的关系。”
小编推荐阅读《以最后一步第二章为例,怎样打通游戏第二章?》(掌握攻略技巧大全,轻松突破游戏难关)
阅读《明日之后》秋日森林宝箱位置探索攻略技巧大全(揭秘宝箱位置,轻松获得珍贵道具)
阅读姜子牙打野技能加点攻略与技巧大全(王者荣耀姜子牙打野出装及技能加点详解)
阅读《一起来捉妖春节活动技巧攻略指南》(尾火虎打法技巧详解,助你顺利抓妖)
阅读《暗区突围听声训练全攻略最新指南》(游戏迷必读,提升听觉技能的最佳方式)
阅读《崩坏3》鬼铠重磁暴斩解析最新(属性、技能、加点一网打尽,玩转鬼铠重磁暴斩)
阅读《鬼泣巅峰之战》铭文升级攻略技巧指南,让你的英雄更加强大!(打造超级英雄,从铭文升级开始!)
阅读《别惹农夫》小青隐藏皮肤解锁攻略技巧大全(掌握这个关键,你也能拥有小青的另一面)
阅读英雄联盟手游32新符文效果一览大全最新(掌握新符文,搭配出最强阵容!)
阅读反斗联盟小护士勋章搭配推荐攻略秘籍(打造最强小护士,让你成为团队中的主力!)
阅读混沌之钻获得途径大全最新指南(黑色沙漠手游中如何轻松获取混沌之钻)
阅读《和平精英》祝福卷轴分布位置一览大全最新指南(找到祝福卷轴,开启属于你的福利!——以游戏为主的地图指引)
阅读《王者荣耀》云缨装备获取技巧攻略(一步步教你获得最新皮肤,)
阅读《DNF》阿拉德谋略战智慧试炼攻略秘籍大全(打法技巧、关卡攻略、神器使用)
阅读