单机版传奇3拥有在韩国游戏中罕见的立体音效，体现了游戏的坚实功底。相对《传奇》和《传奇2》来说，《传奇3》大量增加了兼备难度和趣味的任务，角色之间或怪物的平衡度更加严谨。

任务系统
主线任务的任务奖励和任务形式做了改变，同时新增加了数个主线任务。使得主线任务大大延续、任务奖励相对提高、任务系统的连贯性增加，趣味性较高。
特殊任务及道具
不仅开放了影魅任务系列，同时任务相关的首饰、武器等道具也相应开放。并且在此基础上，增加了终极武器影魅之刃及其相关道具，除此之外，还增加了特殊武器——飞龙剑。
影魅之刃介绍影魅的隐藏属性带有血花落照，3-9破坏，带3级施毒术施绿毒，同时具有大概5%的吸血几率，必须是先施毒成功后才能吸血，吸血点数和虹魔一套的吸血点数相当，血花只是当物理攻击才具有施毒和吸血效果。黑天暗云，4-7的自然，提升30%攻击力。九宫云雾3-6灵魂，1-3破坏，准确2。
辅助功能
单机版传奇3参考辅助程序的优点，开发了战斗辅助功能。该功能实现的最重要的功能是可以自动补药。战斗辅助功能的开放，大大的降低了游戏难度。
怪物租赁系统
在单机版传奇3中开放了租赁怪物的功能。该功能主要分为两种形式：一种是支付一定的金币后按照游戏人物等级获得相应怪物；另一种是由系统随机产生怪物分配给玩家，同时需要支付大量金币。
随着等级的提高，可租赁不同等级的怪物，怪物可随玩家一同升级，辅助作用较大。特别对游戏人物初期练级的帮助较大。