3月28日，美股生物科技板块本周的大跌引发了一个问题：这是短期回调，还是更大下跌的开始。
生物科技板块本周的走势落后于标普500和纳斯达克，整体跌幅超过5%，部分个股跌幅甚至达到两位数。作为该板块最大的企业之一，Biogen下跌近10%，而IsisPharmaceuticals全周收跌近14%。其他生物科技公司也都走势疲软，包括Celgene、Regeneron、VertexPharmaceuticals 和Alnylam。
此轮下跌显然始于上周五，纳斯达克生物科技指数彼时刚刚创下历史新高。生物科技巨头吉利德警告称，当病人将该公司的丙肝治疗药物与一种名为胺碘酮的心律失常药物一同服用时，有可能出现致命反应。
由于吉利德的药品非常成功，推动其2014年的营收翻了一番多，因此这条新闻打击了投资者对整个生物科技领域的信心。据TheStreet报道，投资公司Baird的一名生物科技分析师甚至在周末建议客户彻底放弃该板块。
此后不久，《华尔街日报》撰文称，投资者担心生物科技股票可能会像15年前的互联网公司一样拖累纳斯达克指数。
StockTwits CEO霍华德·林尊(Howard Lindzon)对雅虎财经说，生物科技股的表现“令人惊恐”。
但尽管如此，仍有迹象显示生物科技股的下跌只是暂时的，今后还有可能创下新高。此次回调已经大幅拉低了生物科技谷的估值：纳斯达克生物科技指数的平均市盈率虽然仍然达到整个纳斯达克的两倍多，但已经较一周前的历史最高点下降10%，这意味着该领域的估值比股价本身的下跌幅度更大。
吉利德目前对应2015年的动态市盈率只有10.6倍，这一估值水平不仅只有纳斯达克同类股票的一半，而且在当今股市中也堪称难得的低估值。事实上，按照这一指标计算，吉利德甚至比俄罗斯国有天然气公司Gazprom还便宜。
纳斯达克高级分析师乔·罗森博格(JoeRosenberg)认为，此轮下跌是正常的回调——由于纳斯达克生物科技指数今年以来的上涨速度达到标普500的十多倍，所以的确是时候稍作调整了。
小编推荐阅读
